Wir machen Pause

Ankündigung:

Der Kobukai Berlin e.V. wird ab heute bis zum voraussichtlich 19.04.2020 all seine Trainingsaktivitäten bis auf weiteres einstellen. Dies tun wir um unserer Verantwortung gegenüber unseren Mitgliedern und der heute herausgegebenen Verordnung des Senats von Berlin genüge zu tun um den Corona-Virus möglichst einzudämmen.

Sollte sich an dieser Lage noch etwas ändern werden wir euch natürlich darüber informieren.
Bitte passt auf euch auf und bleibt gesund!

Kobukai Berlin e.V.

—

Announcement:

The Kobukai Berlin e.V. will stop all its training activities from today until 19.04.2020 until further notice. We do this in order to fulfill our responsibility towards our members and to comply with the Order of the Senate of Berlin issued today to contain the corona virus as far as possible.

If this situation changes we will of course inform you about it.
Please take care of yourself and stay healthy!

Kobukai Berlin e.V.